On Fedora 43 and up, you can enable automatic updates via:

sudo dnf install dnf5-plugin-automatic

Now enable and start automatic updates via:

sudo systemctl enable --now dnf5-automatic.timer